第430章 我是翻译！ （1 / 2）

看书哩kanshuli.com

领头的是个二十出头的年轻小伙，手里举着导游专用的小黄旗，脖子上挂着工作牌。

小伙正用一口流利的日语，给身后跟着的旅客介绍广场的历史。

是个樱花旅游团。

几个樱花妹眼里满是好奇，拿着手机对四周的绿化和石雕咔嚓咔嚓直拍。

年轻的导游走在前面带路，嘴里叽里咕噜说个不停，十分敬业。

旅游团刚走到石桌外围的青石板路上。

其中一个短发女孩只顾着看照片，没注意到脚下，被一块凸起的地砖绊了一下。

她踉跄着稳住身形。

肩膀上的帆布包晃荡了一下。

一个粉色的长方形钱包从包口滑了出来。

啪嗒。

钱包掉在石板路上。

动静很小，在吵闹声里没砸出半点水花。

女孩本人更是毫无察觉，跟在导游后面继续往前走。

姜浅眼尖看到了，刚准备出声提醒。

结果离钱包最近的一个大爷反应比她更快。

这大爷刚才还扯着嗓子在指挥别人下棋，这会儿一低头，正好看到那钱包。

大爷弯腰把钱包捡起来。

再抬起头，那群人已经走出去了十几米远。

大爷想喊人，但张了张嘴，忽然发现自己不会说日语。

情急之下。

大爷朝着最前面的导游吼了一嗓子。

“喂！那个汉奸！你们队里有人掉东西了！”

这一声下来。

原本吵闹的争吵瞬间停了。

周围的大爷们齐刷刷转过头，顺着喊话大爷面朝的方向看过去。

陆扬愣住了。

姜浅也愣住了。

前面的旅游团同样停下了脚步。

举着小黄旗的年轻翻译猛地顿住脚步，以违背常理的速度转过头。

秀气的脸庞涨得通红，他死死盯着那位喊话的大爷，咬牙切齿地憋出几个字。

“我是翻译！”

大爷显然也是个性情中人，意识到自己刚才一着急喊错词了。

他挠了挠头，赶紧拎着钱包小跑过去。

“对不住对不住小伙子，我这一着急嘴瓢了，真不是骂你。”

说完，大爷把钱包递过去。

“这是你们队里掉的，你赶紧翻译翻译，点点里面的钱少没少。”

年轻翻译努力平复下自己的情绪。

他接过钱包，转身跟队伍里的女孩解释了两句。

短发女孩摸了摸自己的包，脸色一变，赶紧接过钱包。

打开确认了一下，然后不停地对着大爷鞠躬，嘴里连声说着阿里嘎多。

大爷赶忙摆摆手。

“你好你好，听不懂思密达，拾金不昧是俺们这边的传统美德，你包管好点，别乱跑。”

他又转头看向翻译。

“小伙子，你这活儿干得也不容易，天天跟着他们后面转，也算为中外交流做贡献了。刚才大爷嘴碎，你别往心里去啊。”

年轻翻译脸颊抽搐了两下。

“大爷，我没往心里去，您把心放肚子里。”

他举起小黄旗。

“大家跟上，我们去下一个景点。”

看着旅游团走远。

姜浅没憋住，噗嗤一声笑了出来。

陆扬也觉得好笑。

这大爷也是个人才。

大爷溜达回来，周围几个老头开始调侃他。

“老李，你这嘴以后可得拿把锁锁上。人家好好的翻译，被你喊成汉奸，这也就是现在，放几十年前你这算辱骂知识分子，得挨批斗！”

“我这不是急了嘛！他叽里咕噜说一堆鸟语，我就想起抗日剧里那些喊太君的翻译官了。那嘴在前面跑，脑子在后面追，我也拦不住啊！”

一句话逗得周围人都笑了起来。

广场上的小插曲很快过去。

旅游团走远了，下棋的大爷们重新把注意力放回石桌上。